1 added0 removed4 changed377 unchanged(blocks)
Dubroll — Terms of Use
Last updated: removed: 12 added: 13 September 2026
added: Kind of change: substantial — it changes the scope of the service (the clip languages). Clause 17.2.
Effective from: removed: 12 added: 13 September 2026
4.5. The commentators and the captions
The nine commentators are available to everyone, with or without PRO. Each of them is a style of show, not a person. The captions have the modes "Off", "Sentences" and "Word by word"; captions in a language other than the language of the clip, and the premium fonts, are part of PRO. removed: The added: Which clip languages removed: the app offers are only those checked by a native speaker added: we offer — removed: today Bulgarian; added: and which languages the interface is in removed: Bulgarian, English added: — you see in the app itself, in "Clip language". The list is deliberately not in this document: we can add and removed: Spanish. added: stop languages without changing it. Adding a language is not restricted; stopping or removing a language is a change to a feature and goes through section "Availability, changes to the app and to the models", with the same grounds and the same notice.
19.9. What Dubroll needs and in what formats it saves
Dubroll works on Android 7.0 (API 24) or later, on a device with the Google Play services, with a camera or with a video in the gallery, with an internet connection and with a passing integrity check. On a device with less memory the app chooses a lighter capture mode and tells you so. The clips are saved as .mp4 files in the "My clips" library and, if you choose, in the gallery; every file carries the AI marking in its metadata and may also carry metadata of the recording itself — device and time. The captions use fonts embedded in the app, with Cyrillic. removed: The added: Which clip languages removed: are those checked by a native speaker — today Bulgarian; the added: and which interface added: languages we currently offer is added: shown in removed: Bulgarian, English added: the app itself — the clip languages in "Clip language"; we add and removed: Spanish. added: stop languages under section "Availability, changes to the app and to the models". We say this here because the law requires the trader to state the functionality and the compatibility of the digital service before the contract.